Пятница, 18.07.2025
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 7 8 9 10 11 ... 51 52 »
Показано 121-135 из 775 сообщений
655. Kima   (16.04.2011 14:19)
0  
Очень хороший сайт, я изучаю китайский язык и скоро в нашем колледже будет проводиться конкурс стихов в которм я бы хотела поучавствовать со стихотворением на китайском языке. Думаю ваш сайт мне поможет и я частенько буду заходить к вам=)

654. Женечка   (13.04.2011 15:31)
0  
Каждый раз, когда сажусь выполнять задания по поэзии китайского языка-захожу на ваш сайт-мне он очень помогает!!!!Спасибо!

653. сергей   (12.04.2011 07:03)
0  
спасибо за сацт

652. Alexx   (11.04.2011 16:21)
0  
Не отходя от компа еще раз побывал в Китае большое спасибо!

651. Арюун   (08.04.2011 10:07)
0  
оч много хорошей информации)

650. Алексей   (05.04.2011 12:22)
0  
Очень интересно.

649. виктор антонов   (03.04.2011 04:59)
0  
знаком с Вашим сайтом 1,5 года. интересно следить за творческим процессом, открытым для читателей, за обсуждениями. у меня есть свой вариант перевода стихотворения Су Ши, узнаете?
сияет день. спешу к реке,вдыхая трав бальзам.
и словно обновился мир, открывшийся глазам.
восточный ветер мне в лицо,
хожу, гляжу вокруг:
мир в мириад своих цветов
весна одела вдруг!

или так две заключительных строки:
Восточный ветер мне в лицо. Гоню остатки сна.
Мир в мириад своих цветов одела вдруг весна!

648. kyzne4ik   (01.04.2011 18:09)
0  
всё хорошо

647. ВЕРА   (01.04.2011 18:07)
0  
всё понравилось

646. Ksyu   (29.03.2011 17:02)
0  
Наконец-то нашла то о чем давно мечтала. Спасибо за сайт ОГРОМНОЕ.....!!!!!!

645. Елена Самохина   (28.03.2011 14:59)
0  
Борис, я испытываю огромное удовольствие, заходя на Ваш сайт.Переводы стихов, комментарии к ним - выше всех похвал!

644. Вадим   (28.03.2011 02:18)
0  
Спасибо.
Интересный сайт.
Ещё не один раз сюда зайду..

643. Этно   (23.03.2011 17:44)
0  
Сайт супер! Спасибо за него!

642. Алексей   (23.03.2011 11:28)
0  
здраствуйте вот так захватывает китайская поэзия хочу по ближе познокомится

641.   (22.03.2011 16:38)
0  
Дробрый день!

Благодарю за сайт и за возможности, которые дарит его существование.

К сожалению, непонятно, как озвучить аудиофайлы (клик по знаку не срабатывает).

С уважением к Вам,
А.
Ответ: Здравствуйте!

Аудиофайлы тестировались во всех типах браузеров, поэтому, если у Вас установлен (и не заблокирован!) Adobe Flash Player, звук должен быть. Однако в браузере Opera есть особенность — по кнопке "Воспроизведение" нужно сделать два(!) одинарных клика через паузу ~1 сек (именно так, а не один двойной!). Тогда треугольник (PLAY!) на кнопке изменится на квадрат (STOP!), что означает "процесс пошёл". Если будут ещё проблемы, пишите мне через почтовую форму — вызов кликом по пункту меню "Написать".


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2025
    Конструктор сайтовuCoz